Patrie Française

Fin février, en meeting à Lyon, Jean-Luc Mélenchon évoque l'affaire Epstein. Arrivé au nom du financier américain, il marque un temps et le prononce « Epstine », en ajoutant que cela « fait plus russe ». L'effet est voulu, le ton est celui de la plaisanterie. Dans les jours qui suivent, il est de nouveau accusé d'antisémitisme, bien au-delà de la droite.

Quelques jours plus tard, à Perpignan, c'est le nom de Raphaël Glucksmann qui subit le même sort à la tribune. Le député européen devient « Glucksman », puis « Glucksmane ». Cette fois, le chef des Insoumis présente ses excuses, en expliquant avoir déformé « par erreur » plusieurs noms au cours de son discours. La comparaison avec Jean-Marie Le Pen et ses célèbres jeux de mots sur les patronymes ne tarde pas à être faite.

Une diction très sélective

Jean-Luc Mélenchon est pourtant un orateur redoutable. Il parle sans notes pendant des heures, choisit ses formules avec soin et ne laisse rien passer à ses contradicteurs. Ce n'est pas un homme à qui les mots échappent. Il est donc permis de s'étonner que sa langue fourche si souvent, et toujours sur le même genre de noms.

Le contexte n'aide pas. En 2024, le même Jean-Luc Mélenchon affirmait que l'antisémitisme restait « résiduel » en France, au moment même où les actes antisémites recensés atteignaient des niveaux record. La formule avait choqué bien au-delà de la droite.

Le bénéfice du doute

On peut accorder une erreur à n'importe quel orateur. Deux en quelques jours, sur des noms de même consonance, après des années de polémiques du même ordre, cela commence à ressembler à une habitude. L'homme qui accuse si facilement ses adversaires de souffler sur les braises de la haine devrait savoir que chaque mot compte, surtout dans sa bouche.

Les Insoumis jurent qu'il ne faut voir là aucune arrière-pensée. Les Français, qui l'écoutent depuis trente ans, sauront juger par eux-mêmes.